Na foto: Pedra dos pictos retratando pessoas e criaturas misteriosas.
Um grupo de cientistas britânicos liderado por Rob Lee, da Universidade de Exeter, descobriu que as esculturas nas famosas pedras pictas contêm uma escrita até então desconhecida. O trabalho dos cientistas foi publicado na revista Proceedings of the Royal Society A, e os pesquisadores resumiram suas descobertas no canal de TV Discovery
No início de nossa era, esse povo misterioso habitou o território da Escócia moderna e deixou para trás várias centenas de estelas de pedra e ornamentos, sobre os quais imagens de animais (cavalos, cães, salmão, lobos, águias), cruzes, nós, espelhos, pentes, bem como cenas caça e batalhas.
referência
Os pictos são um dos povos mais antigos das Ilhas Britânicas. Talvez os celtas. Eles lutaram com os romanos. No século 6, eles foram convertidos ao cristianismo pelo missionário Colombo. Assimilado pelos escoceses que entraram no Reino da Escócia com eles
Os historiadores conseguiram datar essas obras de arte (séculos VI-IX), mas os cientistas não conseguiram estabelecer o verdadeiro significado das imagens devido à sua diversidade. Foi levantada a hipótese de que as misteriosas criaturas esculpidas são animais sagrados dos clãs, ou monumentos para a posteridade, ou um tipo de escrita pictográfica primitiva. A última versão é apoiada pelo fato de que os símbolos dos animais são geralmente dados em pares ou mesmo em vários pares, e às vezes acompanhados por uma imagem de um espelho e um pente localizado no topo da estela.
Essa repetição alarmou os cientistas, que decidiram aplicar métodos matemáticos modernos a símbolos antigos. Robert Lee, da Universidade Britânica de Exeter, analisou as imagens da Estela Neolítica e dos monumentos de pedra do Anel e da Idade do Ferro usando o teorema de Shannon, que descreve as possibilidades máximas alcançáveis de codificação de uma fonte genérica usando códigos separáveis.
Não arte, mas escrita …
Junto com os colegas Philip Jonathan e Pauline Ziman, Lee rastreou a ordem, direção, frequência de ocorrência de cada petróglifo, após o que comparou os dados obtidos com aqueles obtidos antes dele por pesquisadores de hieróglifos egípcios, textos chineses, latim escrito, galês antigo, irlandês e algumas línguas modernas.
Como resultado, duas conclusões importantes foram tiradas: em primeiro lugar, a gravura nas estelas do povo picto nada tem a ver com a escrita de outros povos. No entanto, e em segundo lugar, apresenta as características de uma linguagem escrita baseada na linguagem falada.
… além disso, avançado
Em outras palavras, os petróglifos pictos não são pictografia primitiva, mas escrita simbólica avançada. Lee explicou em uma entrevista ao Discovery News que os cientistas ficaram inicialmente confusos com a falta de sequência linear nas estelas, típica na escrita avançada, onde, como na fala, símbolos (palavras, letras) se sucedem.
Vídeo promocional:
“Sabemos que os pictos tinham uma linguagem falada que complementa a escrita simbólica. Bede (um monge e historiador que viveu em 735 DC - Infox.ru) escreveu que havia quatro línguas na Grã-Bretanha naquela época: britânico, picto, escocês e inglês”, disse Lee, que leciona na Escola de Biociências da universidade.
Paul Buissac, especialista em signos e símbolos que não participou do estudo, concorda com ele: "É mais do que provável que os símbolos dos pictos sejam exemplos de escrita no sentido de que codificam informações e se baseiam em formas coloquiais".
Procurando pelo "código pict"
Apesar da descoberta de Lee, ainda é impossível decifrar a linguagem picta. “Teremos que esperar pela descoberta do equivalente picto da Pedra de Roseta, que ajudou a quebrar o código dos hieróglifos egípcios. Pode ou não acontecer”, admitiu Buissak.
No momento, Lee está tentando chegar ao fundo do significado dos chamados "nós pictos" e descobrir o que exatamente esse símbolo "trançado" criptografa.
Os resultados da pesquisa foram publicados na revista científica Proceedings of the Royal Society A.
Os cálculos preliminares de Lee estão contidos nos materiais da mesa redonda "Archaeology of Semiotic Behavior" realizada no Congresso IASS em setembro de 2009 em La Coruna, Espanha.
