Continuando com o tema "príncipes", gostaria de fazer uma pequena digressão e tentar interpretar um mito bíblico usando os dados e tópicos disponíveis:
Oficialmente, acredita-se que o nome "Babilônia" entrou para a língua grega (Βαβυλών) do acadiano "Babil, Babilim", que significa "portão dos deuses", mas a Bíblia dá uma indicação de que "Babilônia" é "misturar", o que os cientistas imediatamente encontrei uma explicação em "hebraico" בלבל (bilbel), com a qual, é claro, não concordo. Minha etimologia será muito primitiva externamente, mas seu significado é muito mais interessante.
Tudo o que sabemos dessa lenda é que um grupo de pessoas se reuniu para construir uma torre alta. Houve um contato entre "Deus" e essa multidão, após o qual todos se dispersaram, falando em dialetos diferentes.
Claro, a localização geográfica da Babilônia é "conhecida por todos".
Mas por alguma razão, os "iluministas do povo" não querem aceitar, finalmente, o fato de que tudo que tem raízes "hebraicas", e ainda mais raízes "bíblicas", deve ser verificado duas vezes para autenticidade (e toda vez que for considerado falso). Fiquei convencido disso, analisando os nomes que oficialmente também têm raízes hebraicas … como Ivan, por exemplo, em que não há nada da proposta "Yahweh seja misericordioso", mas há um "loach" europeu bastante comum, como "Ilya" e outras.
Assim, com a Babylon oficial, também não cresci junto.
Vídeo promocional:
Pandemônio
Em nosso site, Andrei Kadykchansky já havia apontado uma coisa engraçada como “pandemônio”, ao qual os russos associam “Babilônia”. A situação lembra um diálogo do filme Death Proof de Tarantino:
Assim é conosco, amigos: o Pandemônio é a "Criação do Pilar"!
Obrigado, capitão.
Agora vamos dar uma olhada de onde a "Torre" veio na lenda. Já na Vulgata latina, a palavra "turrim" era usada de maneira bem específica, ou seja, "torre" ou "tour".
Mas se abrirmos a versão hebraica de Gênesis, veremos que a palavra “migdal” é responsável pela “torre” ali. Oficialmente, é claro, a "torre", mas olhe para a raiz. O mesmo que no árabe "majad", e aqui está um tiro de pedra para o grego "megas", isto é, "grande, poderoso, grande". O próprio árabe "majah" é "honra, louvor, esplendor". ÓTIMA escultura. Ou seja, a exaltação é um aumento.
Simplificando, Migdal não é necessariamente uma "torre", mas em geral algo grande (ótimo). E eles construíram essa "grandeza" para quê? - "e vamos fazer um nome para nós mesmos." Não é a mesma "exaltação"? Afinal, como nos perguntam: "Como devo chamá-lo?"
A versão grega fala de "πύργον". Os etimologistas acreditam que o "-burg" europeu nos nomes de algumas cidades fortificadas (bem, por exemplo, São Petersburgo BURG) surgiu da mesma raiz. Esta "torre" pode ser comparada com a cidadela de Tróia Πهγaμον:
E vemos a raiz "πύρ" em "πῡρaμiς", ou seja, "pirâmide". Entre os armênios, aliás, “burgn” (բուրգն) também é uma “pirâmide, uma fortaleza”. Em latim, "burgus" significa "fortificação, fortaleza". Em árabe, "بُرْج" (burj) significa "cidadela, torre, pináculo". Ou seja, uma alta fortificação (como dizem no capítulo sobre a Babilônia - "cabeça no céu" na versão grega ou "até o céu" em russo). E a sugestão das pirâmides surgiu por uma razão.
A propósito, observarei que o mencionado Trojan Pergamum, a julgar pela descrição, é, bem, uma cópia de um templo eslavo.
E temos, então, “pilar / pilar”. A primeira raiz é "ficar" aqui, e a segunda é "testa". É engraçado, mas o grego λόφος é "nuca, cernelha, coroa, coroa". Ou seja, em algum lugar próximo, mas não na testa. Para os eslavos ocidentais, a "testa" não é apenas a própria testa, mas também o crânio em geral. Uma "torre" com uma "cabeça" pode ser comparada. Não é à toa que dizem "dê para a torre, demole a torre."
Ou seja, tudo é uma coisa: um pilar, uma torre, um migdal, um pyrgos - é tudo sobre algo alto e forte (estável).
Os budistas chamam essas coisas de palavra sânscrita "Stupa" (que é a mesma raiz para nossos "pilares"):
Stupa em Sanchi, Índia.
Black Stupa, Laos.
Stupa Kiri Vehera, Sri Lanka.
Stupas Borobudur, sobre. Java, Indonésia.
Da Wikipedia:
A própria palavra "stupa (स्तूप)" significa: "monte, monte, topo, crista, tufo de cabelo, topo da cabeça." Sim, novamente "testa" e "cabeça"))).
Nem é preciso dizer que é justo referir-se a um conceito tão antigo como KURGAN.
Da Wikipedia:
Do dicionário de Dahl:
Salbyk Kurgan, Khakassia.
Sepultura negra, Chernigov, Ucrânia.
Uppsala Haugr, Suécia.
Caokia, Illinois, EUA.
A propósito, um pequeno monte ainda está sendo feito nos cemitérios ortodoxos - um monte - sobre um fosso com um caixão no qual uma cruz está sendo erguida.
Pois bem, em 2017 se espalhou na Internet a notícia de que uma parte da parede de uma das pirâmides incas desabou no Peru, sob a qual havia um aterro de terra comum:
Daí a conclusão lógica de que todas as pirâmides antigas são montes e blocos de pedra constituem apenas sua face externa:
E nem entendo por que esse fato causou ao menos alguma surpresa. Afinal, isso é lógico! E no caso das pirâmides egípcias, nunca foi ocultado que se tratava de lápides, isto é, MOINHOS para o sepultamento dos faraós, ou seja, os montes mais comuns.
E, como convém a um monte real, eles devem permanecer para sempre. A própria palavra "stupa" ou "pilar" fala sobre isso, porque temos a mesma raiz "persistente" na palavra "permanente", por exemplo. Memória eterna!
Os montes familiares foram construídos por toda a família e para grandes pessoas - por todas as pessoas. E na lenda do pilar pírgos-migdale-turus da Babilônia, todas as pessoas ergueram apenas um monte. E eles o enfrentaram com tijolos queimados.
Foi construído por causa do "nome" (ὄνομα, שֵׁם), ou seja, para a glória. Pilares-estupas também estão sendo erguidos para a glória. Isso não é apenas para a glória do falecido, ou melhor, não apenas para a glória do falecido. Afinal, chegamos ao que foi dito no artigo "Príncipes e Centauros" - eles receberam uma bênção nos montes.
É por isso que havia feriados como "Krasnaya Gorka", "Radonitsa" - esta é uma referência direta ao monte de colina! No século 19, as pessoas foram aos túmulos de seus ancestrais, onde organizaram uma festa festiva e festividades. Mas estamos nos séculos 19 e 20, mas imagine o que aconteceu antes, quando a tradição ainda não perdeu o sentido? - "você deve guardar os tesouros para a família e as mulheres em trabalho", "Mesmo para a família e Rozhanitsa, roubar pão e pais e mel …"
Agora você deve entender porque os russos chamam de “Pandemônio” uma multidão grande e barulhenta de pessoas: a multidão está fazendo uma festa, todos estão comendo, bebendo, conversando …
E, neste caso, fica imediatamente claro que Rod não é uma espécie de "deus" enciclopédico e nem mesmo um "culto ancestral". Isso é algo diferente, ideológico. Aquilo em que se baseia toda a cultura Kurgan!
O serviço fúnebre permaneceu de uma forma bastante degradada até agora, tendo perdido o sentido e se transformado em um “desperdício de dinheiro para alimentar todos”. Não há mais "pandemônio", mas há alguma aparência de festa fúnebre e uma viagem ao cemitério. E antes lá eles também receberam a "bênção" junto com o Nome. Sim, sim, por causa da qual o povo foi para a futura “Babilônia”, “antes que nos espalhemos pela face de toda a terra”, onde Deus os contatou, dando-lhes diferentes línguas.
A propósito, é interessante que a palavra "boca, lábio" seja usada para "linguagem" em todas as versões do Gênesis, e não realmente "língua" ou "fala": para os judeus - safa - שָׂפָה, na versão latina - labium, entre os gregos - χεῖλος. E observe como o grego "heylos" é semelhante à nossa gíria "hailo". Recentemente, muitas vezes me deparei com o fato de que o jargão russo revela algumas imagens com muito mais precisão do que o discurso "cultural" usual.
Claro que em Gênesis tudo é interpretado incorretamente, e como em qualquer mito literário ou conto de fadas, em princípio, onde há uma trama, mas as principais ações e símbolos são preservados, como você pode ver. E espalhar-se por toda a face da terra é normal! Eu tinha isso parcialmente no artigo sobre Heroes.
E quem em nossos contos de fadas o herói visita antes de uma longa caminhada? Sim, aqui está a resposta para o nome Babilônia …
Continuação: Parte 2.
Autor: peremyshlin
