A espada do Rei Arthur é a que teve de ser retirada da pedra - filmes e livros foram feitos sobre ela. Essas histórias foram consideradas fabulosas do início ao fim. Como se viu, em vão. Existem espada e pedra. É verdade, não na Inglaterra, na Itália. E os servos da igreja cuidam deles.
No chão da velha igreja está uma exposição ainda mais antiga. Sob uma tampa de plástico não dá para ver de imediato, mas os turistas, se aparecem aqui, vêm apenas para ver. Esta é uma verdadeira espada em pedra. O supervisor da igreja já está cansado de explicar que não tem nada a ver com as lendas do Rei Arthur.
Don Vitto, zelador da Igreja de S. Galgano: “Todos se lembram desta lenda inglesa. É sobre o fato de que perto de alguma igreja uma espada apareceu em uma pedra, e uma voz do alto disse: “Quem puder puxá-la se tornará um rei.” O único que conseguiu foi Arthur. E ele se tornou o soberano da Inglaterra."
Donna Vitto já está cansada dessa história. Porque muitas pessoas conhecem a lenda de Arthur, mas quase ninguém conhece a história dessa espada.
Don Vitto, zelador da Igreja de São Galgano: “Temos até afrescos em nossa igreja. E tudo é mostrado claramente. O cavaleiro Galgano viveu nesses lugares. Ele teve uma visão do Arcanjo Gabriel, após a qual o cavaleiro se tornou um eremita e, como um sinal disso, cravou sua espada em uma pedra."
O paradoxo é que na Grã-Bretanha uma espada em pedra, ou pelo menos apenas uma pedra onde a espada estava, nunca foi encontrada. A indústria do entretenimento fez o possível para divulgar a história de Arthur. E este lugar é na Itália. Bem no centro. E poucas pessoas sabem sobre ele.
A opinião de estudiosos italianos e pessoalmente de Don Vitto é um exemplo típico de reescrita da história. A espada na pedra é uma imagem memorável. E na Idade Média, os escritores ingleses tomaram isso como base. E o resto dos personagens simplesmente inventou.
Os historiadores italianos encontraram outro paralelo deste lugar com as lendas do Rei Arthur. A imagem de uma mesa redonda na qual ele reuniu seu conselho de cavaleiros. O telhado redondo da igreja foi construído em torno do local no século XII.
Vídeo promocional:
Sempre quero compará-los - lenda e realidade. Por exemplo, o inglês Arthur supostamente desembainhou sua espada para se tornar rei. Mas, na verdade, o cavaleiro Galgano enfiou a espada na pedra para deixar de ser um guerreiro. Então - os britânicos afirmam que havia apenas uma espada na pedra - em algum lugar da Escócia. Mas, na verdade, havia muitas espadas na pedra, por toda a Itália medieval. Porque os outros cavaleiros imitaram o feito de Galgano.
E, finalmente, de acordo com a versão em inglês, apenas uma pessoa poderia puxar a espada da pedra - Arthur. Mas, na verdade, uma espada italiana é arrancada de uma pedra com muita facilidade.
Dom Vitto, zelador da Igreja de S. Galgano: “De facto, até aos anos trinta do século passado, era regularmente retirado pelos padres. E eles o usaram como uma cruz. Porque não há milagre aqui. A espada fica frouxa na pedra. É, por assim dizer, em uma fenda de uma rocha."
Don Vitto dá permissão para abrir a tampa protetora. O próprio fato de seu aparecimento também se deve às lendas inglesas. Afinal, muitos tentaram roubar a lâmina, pensando que estavam roubando a espada de Arthur. E o último sequestrador simplesmente o quebrou na base. Agora, o local da quebra é fixado por um suporte de aço. Por isso, pode ser justo que esta igreja se afaste das principais rotas turísticas. Portanto, há mais chance de que em cerca de 150 anos a espada italiana em pedra celebre com segurança seu milésimo aniversário.
Relatório de Anton Voitsekhovsky
