Uma das admoestações do grande conquistador é não levar muito a sério as palavras de uma mulher
Cientistas decifraram o manuscrito de Genghis Khan, que é mantido no Museu Nacional da República de Altai em homenagem a A. V. Anokhin. O manuscrito do sutra "Key of Mind" na antiga língua mongol remonta aos séculos XIII-XIV. (Sutra é uma declaração lacônica e fragmentária. - Aprox. Aut.). Este é um dos manuscritos mongóis mais antigos conhecidos pela ciência.
Segundo a equipe do Museu Gorno-Altai, o manuscrito são apenas fragmentos de um sutra, pois muitas páginas se perderam. De acordo com os cientistas, o manuscrito poderia ser usado para exercícios de escrita - as páginas contêm o antigo alfabeto mongol e cadernos.
O texto em si foi supostamente escrito por três pessoas. Por exemplo, a caligrafia de um deles é linda. Os estudiosos acham que foi escrito por um professor ou já por um escriba habilidoso. As outras duas letras revelam novatos. O texto foi escrito com varas de bambu e um pincel na escrita mongol clássica de cima para baixo, as linhas foram organizadas da esquerda para a direita.
A mensagem de Genghis Khan foi decifrada por um aluno da Universidade Alemã Herlen Bold no âmbito de uma dissertação científica sob a orientação de Irina Nevskaya, chefe de pesquisa do Instituto de Filologia da SB RAS.
Presume-se que o sutra foi transmitido oralmente na forma de ensinamentos e instruções ao criar os filhos. Foi originalmente elaborado pelo próprio conquistador. Passando de boca em boca, a mensagem do comandante mudou muito.
O conselho de Genghis Khan aos descendentes
Vídeo promocional:
- Uma pessoa em quem não se pode confiar, nunca conte sobre o segredo.
- Não ceda à persuasão de uma pessoa má.
“Não leve as palavras da mulher muito a sério.
“Não dê ordens a seu filho por meio de uma escrava.
- Não consulte uma pessoa insidiosa ou invejosa.
- Não viole o que muitas pessoas aprovaram.
- Não se torne viciado em ações pecaminosas.
- Não impeça ações virtuosas.
“Não se esqueça de morrer as palavras corretas de seu melhor amigo.
- Não diga palavrões ao seu amigo inseparável.
Ivan OLEKSYUK
