Ararat é paradoxal. A montanha é considerada um símbolo da Armênia, embora esteja localizada na Turquia. A busca pela Arca ainda está em andamento no maciço vulcânico, mas ainda não trouxe sucesso. Chamamos essa montanha de Ararat, os armênios chamam de Masis.
Nome
Nem todo mundo chama o Monte Ararat de Ararat. O nome armênio tradicional para esta montanha é Masis. Existem várias interpretações da origem deste nome. De acordo com a etimologia popular armênia, que é citada por Movses Khorenatsi na História da Armênia, o nome Azas Masis remonta ao nome do lendário rei armênio Amasia. James Russell, chefe do Departamento de Estudos Armênios da Universidade de Harvard, escreveu que o nome desse rei vem do nome da cidade turca de Amasya. Na mitologia armênia, também há uma história sobre uma briga entre o Monte Masis e a irmã Aragats.
O historiador orientalista Anatoly Novoseltsev acreditava que a palavra "Masis" é de origem iraniana e significa "grande, grande" no significado de "montanha mais alta", em persa médio masist significa "o maior".
Na Turquia, Ararat também é chamado de Agrydag ou Agra-Dag, que pode ser traduzido como "montanha torta" ou "montanha da dor". O nome persa de Ararat é Kuhi-Nuh, que se traduz como "Monte Noé". O nome árabe para Ararat é Jabal-al-Haret ("montanha do lavrador"), o nome curdo é Agri ("montanha ígnea").
O historiador inglês James Bryce escreveu em suas notas de viagem em 1876 que entre a população local (armênios, azerbaijanos, turcos e persas) o nome “Ararat” praticamente não é usado. Começou a se espalhar graças à influência europeia, junto com a expansão do papel da língua russa.
Vídeo promocional:
Arca de noé
Ararat é tradicionalmente associado à lenda bíblica do Dilúvio, o que não é surpreendente. A Bíblia diz:
“E a arca parou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, nos montes de Ararate” (Gênesis 8: 4).
Na Enciclopédia Bíblica de Brockhaus e Efron, no artigo "Ararat", entretanto, é enfatizado que não há indicações diretas de que a arca de Noé se fixou precisamente no moderno Monte Ararat. Ararat é o nome de um lugar no norte da Assíria, provavelmente se trata de Urartu, mencionado em textos cuneiformes, em um antigo país próximo ao Lago Van.
Os pesquisadores modernos também estão inclinados a acreditar que a Bíblia significa Urartu. O orientalista soviético Ilya Shifmann escreveu que a vocalização de "Ararat" foi atestada pela primeira vez na Septuaginta, uma tradução do Antigo Testamento para o grego do século III ao II aC. Os pergaminhos de Qumran contêm a grafia "wrrt", implicando a vocalização "Urarat". Shifman é o compilador da tradução científica do Pentateuco, na qual a citação acima do Livro do Gênesis diz o seguinte: "E a arca parou no sétimo mês, no décimo sétimo dia do mês, perto do Monte Urartu."
A Arca de Noé foi revistada em Ararat várias vezes. Um dos pais da Igreja Apostólica Armênia, Hakob Mtsbnetsi, tentou escalar o Monte Ararat no século 4, mas todas as vezes ele adormecia no caminho e acordava ao pé da montanha. Segundo a lenda, após outra tentativa, um anjo apareceu a Hakob e disse-lhe para parar de procurar a arca, em troca da qual ele prometeu trazer um fragmento da relíquia. Uma partícula da Arca de Noé ainda está na Catedral de Echmiadzin.
Escalada
De acordo com as crenças tradicionais dos povos locais, por muito tempo a subida do Monte Ararat (5.165 metros) foi considerada um ato piedoso. Na Armênia medieval, a busca pela Arca na montanha e sua própria conquista foram vistas como um sacrilégio.
A primeira subida ao Ararat foi feita um ano após a conclusão do Tratado de Paz de Turkmanchay (27 de setembro de 1829), quando Ararat passou da Pérsia para o Império Russo. A expedição de pesquisa foi liderada pelo professor da Universidade de Dorpat Johann Friedrich Parrot.
Hoje, escalar o Monte Ararat está ao alcance de todos. Da aldeia de Dokubeyazit, o grupo é levado ao nível de 2300 metros, então é necessário subir ao acampamento base, de lá para o acampamento superior a uma altitude de 4400 metros. Uma geleira começa atrás dele.
Afiliação
A imagem do Monte Ararat está no brasão da Armênia, a montanha é o símbolo armênio mais famoso, mas hoje tanto o pequeno quanto o grande Ararat estão localizados na Turquia. O Grande Ararat foi para a Turquia nos termos do Tratado de Moscou e do Tratado de Kars em 1921, em 1932, nos termos do acordo turco-persa, parte da encosta oriental do Pequeno Ararat também acabou na Turquia.
O governo turco protestou que o brasão de armas da Armênia retrata Ararat, que não faz parte da Armênia. De acordo com a lenda, em resposta a isso, o Comissário do Povo para Relações Exteriores, Georgy Chicherin, respondeu aos turcos que sua bandeira representa um crescente, embora a Lua não faça parte da Turquia.
Estratovulcão
Ararat é um estratovulcão. É considerada extinta, embora a última manifestação de sua atividade tenha sido relativamente recente - em 1840, quando a erupção foi acompanhada por um terremoto, avalanches e fluxos de lama. Como resultado do cataclismo, a aldeia de Arguri e o mosteiro de São Jacó, localizado nas encostas da montanha, foram destruídos. Desde aquela época, não há assentamentos permanentes no Ararat.
