Odessa é a pérola do Mar Negro. São Petersburgo é a pérola do Neva. À primeira vista, essas cidades são muito diferentes, mas isso é apenas à primeira vista. Neste artigo tentarei descobrir como essas duas magníficas cidades eram chamadas em mapas antigos, supondo que Pedro não foi construído por Pedro, mas Odessa-Richelieu, o que há de comum entre elas e quais inconsistências existem na versão oficial da fundação de Odessa (Sobre Pedro já foi escrito muitos). Então, vamos começar.
O notável poeta russo Alexander Sergeevich Pushkin deixou impressões de Odessa e de São Petersburgo em suas obras. Em um caso, é um capítulo adicional ao seu famoso "Eugene Onegin", no outro - o poema "O Cavaleiro de Bronze". É assim que a adição ao Onegin soa:
Eu vivia então em Odessa empoeirada: Os céus estão claros lá por muito tempo, Há negociações ocupadas, abundantes; Lá, tudo respira Europa, sopra, Tudo brilha com o sul e deslumbrante com uma variedade de viver. A língua da Itália é dourada Parece alegre rua abaixo, Onde um eslavo orgulhoso, um francês, um espanhol, um armênio caminha, Um grego e um moldavo pesado, E um filho da terra egípcia, Um corsário aposentado, Moral. E é assim que Alexander Sergeevich descreve a viagem à ópera: Mas a noite azul está escurecendo, É hora de irmos à ópera o mais rápido possível: Há um Rossini encantador, o queridinho da Europa - Orfeu. Sem dar ouvidos às duras críticas, Ele é eternamente o mesmo, eternamente novo, Ele derrama sons - eles fervem, Eles fluem, eles queimam, Como beijos jovens, Tudo está em êxtase, em uma chama de amor, Como um jato sibilante e borrifo dourado … Mas, senhores,É permitido igualar Do-re-mi-sol ao vinho? E só existem encantos? E quanto ao lorgnette de pesquisa? Encontros nos bastidores? E a prima donna? e balé? E a cama, onde, brilhando de beleza, Jovem Negotsiana, Egoísta e lânguida, Rodeada por uma multidão de escravos? Ela ouve e não atende E cavatina, e apelos, E uma piada com lisonja ao meio … E seu marido - no canto atrás dela, cochilando, Despertar a deficiência vai gritar, Bocejo e - roncar novamente Trovões finais; o corredor está vazio; Rustling, o tapume se apressa; A multidão correu para a praça Com o brilho de lanternas e estrelas, Os Filhos de Ausônia felizes Cantando levemente uma melodia divertida, Endurecendo-a sem saber, E rugimos recitativos. Mas é muito tarde. Odessa está dormindo calmamente; E sem fôlego e noite silenciosa quente. A lua nasceu, Uma cortina de luz transparente Envolve o céu. Tudo está em silêncio; Só o Mar Negro faz barulho … E então me deparei com uma brochura dedicada à Ópera e ao Ballet de Odessa. Depois desses versos está escrito,Cito: “Não importa que o próprio teatro que Pushkin lembrou em seu exílio de Mikhailov já tenha desaparecido. O poeta não pintou o edifício. Ele recriou a atmosfera de um festival teatral.”É isso. Acontece que Pushkin era um grande sonhador e descreveu o que não viu? Ele também foi registrado como inventor, assim como Piranesi e Hubert? Como sabemos, o poeta passou 13 meses em Odessa - de 3 de julho de 1823 a 31 de julho de 1824. Aqui ele escreveu dois capítulos e meio de Eugene Onegin, completou a Fonte de Bakhchisarai e muito mais. E aqui está a descrição do primeiro teatro da cidade (noto - não é chamado de "ópera" em lugar nenhum): O prédio do primeiro teatro da cidade foi construído de acordo com o projeto do italiano Francesco Frapolli, e as mudanças no plano foram feitas pelo francês Tom de Tomon.que ergueu muitos edifícios na então capital do Império Russo - São Petersburgo. A grande inauguração do teatro ocorreu em 10 de fevereiro de 1810. Era uma estrutura branca como um templo antigo, de frente para o porto. O salão tinha 800 lugares (naquela época 12,5 mil pessoas moravam na cidade). Em três fileiras de camarotes, foram instaladas 44 poltronas, atrás das quais havia um grande espaço semicircular, de onde cerca de 700 mais espectadores podiam desfrutar da apresentação em pé, como nos antigos teatros italianos. Das memórias: “O corredor do antigo teatro tinha três níveis, com dezessete camarotes, e a galeria ficava sob o próprio teto, mas tão baixo que o público quase tocava com a cabeça. Não havia lustre, foi pendurado mais tarde. O salão era iluminado por kenkets, ou seja, candelabros de cinco velas presos às paredes externas das caixas. As velas estavam gordurosas e cera. O palco foi iluminado por grandes lâmpadas de óleo. Não havia iluminação alguma na galeria, de modo que a luz do hall e do palco nos pareceram, sentados na galeria, simplesmente deslumbrantes. O teatro tinha um cheiro especial e específico proveniente da fuligem das velas e dos perfumes femininos”. A construção do primeiro teatro da cidade foi projetada pelo italiano Francesco Frapolli, e as mudanças na planta foram feitas pelo francês Tom de Thomon, que ergueu muitos prédios na então capital do Império Russo - São Petersburgo. A grande inauguração do teatro ocorreu em 10 de fevereiro de 1810. Era uma estrutura branca como um templo antigo, de frente para o porto. O salão tinha 800 lugares (naquela época 12,5 mil pessoas moravam na cidade). Em três fileiras de caixas, 44 cadeiras foram instaladas, atrás das quais havia um grande espaço semicircular,de onde cerca de 700 espectadores a mais puderam apreciar a apresentação em pé, como nos antigos teatros italianos.
E depois de um incêndio em 1873, no qual o teatro queimou até o chão, completamente, e não poderia haver dúvida de qualquer restauração, um certo F. Felmer (Ferdinand) e G. Helmer (Hermann) foram instruídos a esboçar um novo teatro não é). É claro que o arquiteto-chefe de Odessa, com um sobrenome russo típico Bernardazzi, e os arquitetos Dmitrenko e Gonsiorovsky, segundo cujos projetos foram construídos a maioria dos prédios de Odessa, empenharam-se muito na construção do novo edifício. Diz a tradição que F. Fellner, que chegou a Odessa para a cerimônia de abertura, exclamou: "Este é o melhor teatro do mundo!" Foi assim que o Sr. Felmer teve megalomania.
Assim é a casa de ópera hoje, construída no século 19 por algum motivo em um típico estilo barroco:
Vídeo promocional:
Parece-me, ou o antigo teatro estava em um local diferente do atual teatro de ópera? Se você olhar as fotos de perto, verá que à direita desapareceu uma grande casa, que pode ser vista claramente na foto do antigo teatro, e a área não é a mesma … Talvez já houvesse uma ópera, mas ainda não era uma ópera? E não era mesmo um teatro?
A propósito, a ópera de Dresden, construída em 1841 segundo o projeto de quem você acha? Não está errado, não Fellner, mas Gottfried Sempre. Plagie, entretanto, Sr. Fellner (aliás, até as esculturas em cima da varanda. Isso não é bom).
Para ver que Odessa é uma cidade antiga, junto com São Petersburgo, abri mapas antigos (você pode baixá-los aqui) e fiquei surpreso ao descobrir que no site da Odessa moderna existe … a cidade de Ochakov, e então apenas as maiores cidades foram designadas nesses mapas, que faziam parte da Grande Tartária. E a atual cidade de Ochakov está localizada 60 quilômetros a leste de Odessa. Aqui está o mapa:
Eu destaquei as principais cidades que mantiveram seus nomes até hoje e estão em quase todos os mapas antigos. E agora - atenção para a tela.
O primeiro mapa data de 1550, o último - 1665. A lista continua por muito tempo. Até cerca de 1770, esta cidade está em quase todos os mapas. E o topo da coleção é a cidade de Odessa no mapa do século XVII.
Ordessus … E há mais um - Ordesus (logo acima), o que muito provavelmente sugere que esta designação do mesmo tipo de cidades, e não o nome de uma cidade específica.
Como você pode ver nos mapas, a cidade de Ochakov está localizada exatamente no local da atual Odessa, Kiliya vai ao sul, depois Belgorod (agora Belgorod - Dnestrovsky) e acima dela está Ochakov. Aqui está o que a Wikipedia diz sobre o Ochakov moderno:
No século XIV, no local do moderno Ochakov, os colonos genoveses construíram a fortaleza Lerich. Os genoveses também fundaram seu centro comercial e porto aqui.
Como a situação na região estava instável devido aos constantes ataques aos tártaros da Crimeia, os genoveses de Leric buscaram proteção dos governantes do principado da Moldávia, que estavam ganhando cada vez mais poder na Europa. O renovado Ochakov foi fundado em 1492 pelo Crimeano Khan Mengli Girey, no local da fortaleza lituana Dashev, que foi fundada em 1415, e era originalmente chamada de Kara-Kermen (Fortaleza Negra).
Em 1737, o exército do Império Russo sitiou Ochakov, considerando-o o principal posto avançado na costa norte do Mar Negro. Ochakov foi levado pelo marechal de campo Christopher Minich, mas um ano depois foi abandonado e voltou para a Turquia.
O segundo cerco de Ochakov ocorreu em 1788 e foi cantado na ode de Derzhavin. Naquela época, a guarnição da cidade contava com 20 mil soldados. A fortaleza foi defendida por 300 canhões. Nos subúrbios ocidentais, o castelo Gassan Pasha (Battery Cape) foi localizado.
É interessante porque sob os "genoveses" e sob os turcos a fortaleza era chamada com um nome russo típico - Ochakov. A Wikipedia, no entanto, nos informa que os turcos chamavam essa fortaleza de "Özi" ou "Achi-couve", que traduzido do turco significa acu - canto, couve - fortaleza.
Eles não falam muito, escondendo-se atrás das guerras "russo-turcas", embora nos antigos mapas dos séculos 16, 17 e até 18 não haja nenhuma indicação de que esta terra ficou atrás dos turcos. Depois de cerca de 1700, a Europa finalmente deixa de ser Tartária, os nomes das cidades mudam nos mapas e, o mais interessante é que percebi (não é minha descoberta, mas ainda enfatizo) que o Mar Cáspio está mudando de forma. Por exemplo, aqui está o que parecia antes de 1700:
E veja como depois (a forma a que estamos acostumados):
E, pessoalmente, me perguntei - como os cartógrafos conseguiram descobrir que o imenso mar mudou de forma? Não havia aeronaves no século 18, e mesmo com as ferramentas com as quais cartógrafos notáveis desenhavam mapas que quase coincidiam com os mapas do Google … Mas essa é uma história completamente diferente.
E aqui está como Petersburgo foi retratado em mapas estranhos. Se ela foi construída antes de Pedro, então deveria ser marcada em todos os mapas daquela época … E de fato - no lugar onde Pedro está agora, a cidade de Oreshek está localizada. Aqui está um mapa moderno:
Como da vez anterior, marquei as cidades centrais.
Gradualmente Oreshek torna-se Notburg (Notteburg, Notburg) e em 1702 desaparece completamente de todos os mapas, e neste lugar o majestoso Pedro cresce em tempo recorde. A propósito, nos arredores de São Petersburgo, se você olhar no mapa do Google, você pode ver os restos de ruas perfeitamente alinhadas, alguns dos "restos" da cidade agora são pequenos vilarejos e assentamentos com ruas perfeitamente planas. E aqui está outra coisa interessante:
Em memória dos feitos de tempos passados, estão as aldeias de nut 1, 2 e 3, bem ao lado do Lago Ladoga.
Aqui está a versão sobre Oreshek e Notburg após a conquista dessas terras por Pedro:
A Fortaleza Oreshek (em russo narra a cidade de Orekhov; sueco Nöteborg -Noteburg) é uma antiga fortaleza russa na Ilha Orekhovy na nascente do Rio Neva, em frente à cidade de Shlisselburg na região de Leningrado. Fundada em 1323, de 1612 a 1702 pertenceu aos suecos.
Durante a Guerra do Norte, o exército russo sob o comando de Boris Sheremetev sitiou a fortaleza em 27 de setembro de 1702. Em 11 de outubro, após um longo bombardeio, as tropas russas lançaram um ataque que durou 13 horas e venceu. Peter I participou pessoalmente do cerco como capitão-bombardeiro. “É verdade que esta noz era extremamente cruel, porém, graças a Deus, foi felizmente roída … Nossa artilharia milagrosamente corrigiu seu trabalho”, escreveu Peter I ao escrivão da Duma Andrei Vinius. Em homenagem a este evento, foi lançada uma medalha com a inscrição: “Estive com o inimigo por 90 anos”. Em seguida, a fortaleza foi renomeada para Shlisselburg - "cidade-chave".
Com a construção de Kronstadt em 1703, a fortaleza perdeu seu significado militar e foi transformada em prisão política.
Aqui está o visual moderno desta fortaleza:
Surge uma questão lógica: seria uma pequena ilha colocada nos mapas em pé de igualdade com Constantinopla, Roma, Atenas, Moscou, Veliky Novgorod, Viena, Praga, Kiev e muitas outras grandes cidades que sobreviveram até nossos tempos (e muito poucas sobreviveram, principalmente em lugares das grandes cidades, que aparecem nos mapas e não chegaram até nós, de preferência linhas retas - o traçado das ruas, bairros, praças … mas sem edifícios, catedrais, pontes, fortificações …
Como São Petersburgo, Odessa foi construída de acordo com os cânones da cidade "antiga": uma colunata em quase todos os edifícios, elementos característicos da arquitetura (mais no próximo artigo), muitas estátuas em quase todas as aberturas - supostamente uma característica distintiva do barroco e muito mais. Se você comparar essas duas cidades aparentemente diferentes, terá uma imagem interessante. Esta é Odessa:
E este é Peter:
O padrão completo é assim:
Catedrais:
Kazan Peter:
E a Odessa Spaso - Catedral da Transfiguração:
Por layout:
Leões e grifos de São Petersburgo e Odessa. Adivinhe onde:
Odessa:
Aqui está o brasão de armas da Ucrânia em São Petersburgo:
E finalmente - por que a atual cidade de Odessa foi apelidada de Ochakov, não posso dizer com certeza, mas sobre Peter - Nut - tenho uma sugestão …
Peter tem um osso duro de roer … Assim como no quebra-nozes.
Desejo a todos saúde e uma mente sóbria)
