O manuscrito Voynich atrai a atenção de pesquisadores de todo o planeta, pois ninguém ainda conseguiu desvendar esse código ilustrado de signos. No entanto, no jornal digital da Universidade Johns Hopkins, não faz muito tempo, apareceu um artigo não referenciado por cientistas, que afirmava que um pesquisador canadense foi capaz de decifrar uma mensagem misteriosa. É realmente assim?
História do manuscrito misterioso
A história documentada do manuscrito data de 1639 (embora alguns estudiosos acreditem que seja muito mais antigo), quando um residente de Praga, George Barshius, escreveu uma carta ao jesuíta Athanasius Kircher, que vivia em Roma. Em sua carta, Barshius disse ter se deparado com um estranho manuscrito repleto de ilustrações de plantas, estrelas e "segredos químicos", acompanhado de uma "carta desconhecida". Barscius escreveu uma carta ao jesuíta na esperança de que ele pudesse ajudar a traduzir a obra, mas Kircher aparentemente não foi capaz de completar a tarefa.
A próxima vez que começaram a falar sobre o manuscrito foi 300 anos depois, foi então que ele recebeu o nome de Wilfried Voynich, um revolucionário polonês, antiquário e bibliófilo, que dirigia uma das maiores empresas de produção de livros raros do mundo. O manuscrito, adquirido por Voynich em 1912, que ele simplesmente batizou com seu próprio nome, foi datado por ele de 1404-1438 e foi supostamente escrito no norte da Itália durante o Renascimento.
Compra misteriosa
Vídeo promocional:
Existem muitos mistérios relacionados a como o manuscrito chegou a Voynich. Ele não fez disso um segredo especial, mas muitos acreditam que o antiquário estava enganando. Em particular, o bibliófilo afirmou ter encontrado o documento em uma coleção de manuscritos iluminados em algum "antigo castelo no sul da Europa".
O cientista escreveu: “Ao estudar manuscritos para adquirir pelo menos uma parte da coleção, minha atenção foi especialmente atraída por um volume. Era um patinho feio em comparação com os outros manuscritos, com seu ouro rico e decorações de flores que despertou meu interesse imediatamente. Descobri que o volume estava totalmente criptografado. Mesmo uma breve revisão do pergaminho em que foi escrito, caligrafia, desenhos e pigmentos, me permitiu supor que a data de sua origem é o final do século XIII …”.
Tentativas de descriptografia famosas
O manuscrito Voynich, junto com seu proprietário, foi para Londres em 1912 e depois para os Estados Unidos. Às vezes, ele apresentava fotos do manuscrito às pessoas para ver se conseguiam decifrá-lo. Em 1920, William Romain Newbold propôs uma possível solução para decodificar o manuscrito, mas ela foi refutada por John M. Manley em 1931.
Em 1969, o manuscrito Voynich foi doado por Hans P. Kraus à Biblioteca de Livros Raros e Manuscritos da Universidade de Yale, onde está atualmente guardado. O texto é escrito da esquerda para a direita com um código complexo, o livro é composto por 240 páginas e o artefato ainda preocupa muitos pesquisadores interessados em descobrir do que se trata. Sabe-se que faltam 14 páginas no texto, e o nome do autor e o título do manuscrito não estão indicados na capa.
Centenas de criptógrafos profissionais, incluindo decifradores de códigos americanos e britânicos durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial, tentaram decifrar o texto e interpretar as imagens, mas nenhuma das hipóteses propostas até agora foi confirmada. Entre aqueles que tentaram decifrar o manuscrito estão Roger Bacon, John Dee, Edward Kelly, Giovanni Fontana e outros.
Conteúdo de texto
O manuscrito Voynich é uma série de parágrafos curtos e ainda permanece um mistério para a humanidade. Pode-se supor que haja alguma conexão entre escrita e ilustração, aparentemente relacionada à ciência ou medicina medieval, mas isso não pode ser verificado. O conteúdo visual do manuscrito é geralmente descrito como herbário, botânico, astronômico, biológico, cosmológico e farmacêutico. Os especialistas encontraram nele caracteres do latim, grego, cirílico antigo, glagolítico croata e hebraico.
O pesquisador canadense Amet Ardik acredita que o manuscrito Voynich contém certas formas, sob as quais é possível distinguir entre prefixos e sufixos da língua turca. É por isso que é necessário estudar o texto usando características linguísticas locais na obra.
A língua turca realmente ajudará a decifrar o manuscrito?
Ardik afirma que conseguiu encontrar mais de 300 palavras no texto Voynich, que são de origem turca. Em sua pesquisa, ele concluiu que o manuscrito foi escrito por um método poético denominado Ortografia Fonêmica, que descreve a fala visualmente. A pesquisadora encontrou no texto um exemplo de descrição da antiga ciência da astronomia - um círculo dividido em 12 partes. Em sua opinião, pode ser um calendário.
Como evidência adicional, Ardik substituiu, por exemplo, os símbolos detalhados em cada um dos 12 meses alegados por designações turcas modernas. Por exemplo, outubro é pronunciado "Ogzaf", mas no antigo dicionário turco uma pronúncia diferente é dada - "Yuzai", na verdade a palavra significa o início da temporada de outono. Usando um sistema de correspondência semelhante, ele traduziu as letras "Ai" como "duas luas". Ao mesmo tempo, Ardik traduz as letras que compõem a palavra "outubro" como "lua de outono". Muitas outras partes do manuscrito foram traduzidas de maneira semelhante. Pode parecer que o texto foi decifrado com sucesso, mas também há céticos que não têm pressa em concordar com os argumentos apresentados.
Crítica
O argumento mais importante, que deixa muitas dúvidas de que Ardik conseguiu desvendar o mistério do manuscrito Voynich, é sua formação. O documento foi estudado por linguistas profissionais de todo o mundo por mais de 500 anos e nenhum deles foi capaz de completar sua transcrição. Um turco que afirma ter decodificado o manuscrito é empregado como engenheiro elétrico. Portanto, a probabilidade de ele realmente conseguir encontrar a transcrição correta é muito menor do que se o trabalho fosse realizado por um linguista qualificado.
Ainda mais negativo é o vídeo publicado pela Ardik. Segundo os pesquisadores, deveria conter uma tabela ou diagrama com o qual fosse possível traduzir os caracteres codificados em letras modernas com decodificação detalhada. Assim, seria possível fazer uma descriptografia completa do texto utilizando a opção proposta. Além disso, para compreender totalmente a teoria proposta pelo autor, é necessário revisar a apresentação do pesquisador sobre como interpretar corretamente o código Voynich manuscrito mais de uma vez.
Poucos argumentos a favor do pesquisador
É importante notar que a Universidade de Yale levou o estudo publicado muito a sério, já que nenhum dos linguistas do mundo foi capaz de decifrar o manuscrito em quinhentos anos. Além disso, você pode consultar a famosa obra de Don Tapscott, onde você pode encontrar um grande número de exemplos de pesquisas realizadas por entusiastas, com a ajuda das quais conseguiram transformar a visão das pessoas sobre a estrutura do mundo.
De acordo com psicólogos, pensadores altamente desenvolvidos têm algo que está além do controle de cientistas e pesquisadores proeminentes. Estamos a falar da possibilidade de pensar fora da caixa, que se perde com o trabalho constante com trabalhos científicos que requerem uma abordagem lógica e uma interação constante com os colegas. Freqüentemente, os cientistas não vão além do comum, então a chance de fazer uma descoberta entre os amadores é muito alta.
Você deve confiar em Ardik?
O eletricista afirma que estudou a língua turca e seus dialetos com o filho, graças a isso conseguiu classificar o manuscrito Voynich como aquele que foi criado de acordo com as antigas leis fonéticas. No entanto, ele conclui que o manuscrito foi codificado apenas em turco. Provavelmente é impossível afirmar isso, a probabilidade de que várias línguas tenham sido usadas ao mesmo tempo, muito maior, e isso é confirmado pela dificuldade de decodificação.
Ao mesmo tempo, a comunidade amadora atribui os manuscritos Voynich a amostras de diferentes idiomas. E se considerarmos os lugares onde essas línguas eram usadas na Idade Média, então a área geográfica em que o manuscrito foi criado passa da Itália para um lugar completamente diferente, o que também é importante. Os lingüistas, neste caso, desejam se concentrar no verbo, o que, em sua opinião, formou a base do código usado para escrever o manuscrito Voynich.
O Manuscrito Voynich original pode ser visto aqui.
John stone
