Os historiadores tradicionais começam a se confundir com o depoimento ao ver mapas onde a Rússia é chamada de Grande Tartária, e seu governante é o imperador do mundo. Onde hordas (grandes unidades militares) existem mesmo séculos após o jugo tártaro-mongol.
Detalhes anedóticos na descrição podem ser atribuídos à imaginação dos viajantes, mas o mapa em si não pode ser inventado e desenhado absolutamente tudo do zero …
"Mapa da Rússia, Moscóvia e Tartária", compilado por Anthony Jenkinson, um inglês, em Londres em 1562 e publicado a partir de uma gravura de Frans Hogenberg na Antuérpia em 1570. O mapa é dedicado a Sua Graça Henry de Sydney, governante do País de Gales.
Como você pode ver neste mapa, todo o território da Rússia é chamado de "Tartaria", e a Rússia e a Moscóvia são destacadas como unidades administrativas dentro dele.
O mesmo material dublado por mim no vídeo, continua abaixo:
Observe que no canto superior esquerdo está capturado o Imperador Ivan IV Vasilyevich (o Terrível), e abaixo dele há uma inscrição: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs o Grande, Imperador da Rússia e Príncipe de Moscou.
Na segunda metade do século 16, ninguém era chamado de imperador no mundo, exceto o czar russo. Havia reis, príncipes, reis, sultões e o imperador estava sozinho. Assim foi a partir do Império Bizantino, "Vasileus" ("imperador" bizantino), foi considerado o governante do mundo. No entanto, a história oficial nos ensina que o primeiro imperador russo foi Pedro I. Este mapa desmascara essa afirmação e nos aproxima de conhecer a história real de nosso grande país. E quem, então, está sepultado na Catedral de Intercessão na Praça Vermelha: o desconhecido Basílio o Abençoado ou Basileu o Abençoado (Abençoado Imperador).
Textos com explicações para vários lugares e regiões da imensa Tartária são de extraordinário interesse.
Vídeo promocional:
Por exemplo, há um texto interessante sobre a Mulher de Ouro, cujas lendas sobrevivem até hoje. Filmes sobre o assunto foram rodados durante a era soviética. Esta carta retrata a Mulher de Ouro na forma da Madona Sistina de Rafael. Esta imagem foi tirada por um compilador de mapas que nunca viu a estátua real. O texto diz que essa divindade extraordinária era o culto do povo daquela região e dava respostas às perguntas que lhe eram feitas.
No canto superior direito do mapa, você pode ver um banner vermelho e um desenho de pessoas que o adoram. O comentário do compilador do mapa diz que as pessoas desta área (parte norte da Sibéria) adoravam o Sol e usavam um pano vermelho como símbolo do sol.
É interessante que a palavra moderna “vermelho” consiste em duas partes “K RA”, que significa “para o Sol”. Ao mesmo tempo, Ra não é de forma alguma o antigo deus egípcio do sol, como os livros nos ensinam, mas a raiz primordialmente russa que significa "sol, luz, energia". Portanto, a cor vermelha, simbolizando a luz do sol, foi aplicada à bandeira para a qual voltaram suas orações, ou seja, "a Ra".
Essa combinação passou para o nome dessa cor. Nas casas dos moradores daquela época, o canto da casa, ao lado do qual havia uma janela voltada para o sol, era chamado de "canto vermelho", ou seja, voltado para "Rá". Essa frase estava firmemente enraizada na língua russa, denotando primeiro o canto com as imagens para a oração, por analogia com o canto onde havia uma janela onde as pessoas oravam ao sol e, posteriormente, nos tempos soviéticos, os centros de informação onde as reuniões podiam ser realizadas eram chamados de "cantos vermelhos", e onde os retratos dos líderes estiveram necessariamente presentes.
Se analisarmos essas informações, descobrimos que na era pré-cristã, o culto a Rá se espalhou por toda a Rússia, e não apenas no norte da Sibéria. Caso contrário, todas essas raízes e palavras não teriam entrado na linguagem comum e não teriam sobrevivido aos nossos dias.
Neste mapa, assim como no mapa de Gessel Gerrits, está o segundo nome antigo do rio Volga - Rá.
Outros textos explicativos também são muito interessantes:
“Essas rochas têm semelhança humana, mas também se parecem com camelos e outros animais, carregados com cargas diversas; também há pequenos animais. Era uma vez a Horda, cujos representantes se dedicavam à criação de gado, pastando pequenos e grandes rebanhos; mas em um ponto, por algum tipo de magia, todos eles se transformaram em pedra e se tornaram rochas, mantendo a aparência de pessoas e animais. Essa transformação milagrosa ocorreu há 300 anos."
“A distância de Mangyshlak a Shaisur é de 20 dias de viagem em terra sem água e deserta; de Shaisur a Bukhara à mesma distância; roubos geralmente ocorrem ao longo do caminho."
“As pessoas chamadas Kirghiz vivem em uma multidão, representando a Horda. O sacerdote do Kirghiz durante o serviço divino, tomando sangue, leite, esterco de bestas de carga e misturando tudo isso com terra, enche um vaso com essa composição e sobe em uma árvore. Quando ele reúne seus homens de tribo sob a árvore, ele os espalha por cima com essa mistura. O ritual de aspersão tem um status sagrado. Quando algum dos quirguizes morre, eles não enterram o falecido, mas o penduram em uma árvore."
"O pequeno Khorsan, que está sob o domínio do reino persa, foi capturado em 1558 pelos tártaros."
“Outrora Samarcanda era a principal cidade de toda a Tartária, mas agora a cidade está em ruínas, tendo perdido o seu significado anterior; no entanto, existem antiguidades suficientes deixadas aqui. Aqui está sepultado Temerlan, que certa vez capturou o imperador turco Bayazit e, em correntes de ouro, o levou para todos os lugares com ele. Os habitantes desta cidade professam a fé islâmica."
“Em 30 dias de jornada para Kashgar, a leste, começam as fronteiras do Império Chinês. Viagem de três meses da fronteira de Kashgar a Kambalyk.
É preciso, entretanto, entender que o próprio Anthony Jenkinson, o compilador deste mapa, não estava em nenhum desses lugares, e possivelmente na Rússia em geral - Tartária. E ele fez seu mapa de acordo com as descrições que chegaram até ele de vários viajantes daquela época.
Igor Stolyarov
