Os ciganos foram cercados por toda a vida por especulações, contos e mitos que são transmitidos de geração em geração. E todos esses mitos estão firmemente enraizados nas mentes não apenas das pessoas comuns, mas também de escritores e jornalistas.
Vamos tentar descobrir o que é verdade nas afirmações sobre os ciganos e o que não é bem assim.
Ciganos são nômades
Você não pode imaginar a peregrinação dos ciganos como uma perambulação sem rumo ou um desejo romântico de mudar de lugar. Durante séculos, o artesanato foi a base da vida para a maioria deles, os ciganos eram comerciantes qualificados, ferreiros qualificados, joalheiros e criadores de cavalos. Portanto, esse fenômeno se baseava em razões econômicas: os artesãos do campo precisavam de mercado para seus produtos, os artistas precisavam de um novo público para suas apresentações, os adivinhos precisavam de uma mudança de clientela. Em cada caso, a área de movimento foi definida e relativamente pequena - cerca de 300–500 km². E mesmo diante de condições desfavoráveis, os ciganos não tiveram pressa em abandonar os territórios em que foram perseguidos. Assim surgiram as etnias Sinti na Alemanha, os Calais na Espanha e os Travellers na Inglaterra. Eles conseguiram sobreviver em meio à violência organizada legislativamente.
Na URSS, já em outubro de 1956, foi emitido um decreto pelo Presidium do Conselho Supremo “Sobre a introdução de ciganos em vadiagem para o trabalho”, equiparando os ciganos nômades a parasitas e proibindo o modo de vida nômade. 60 anos se passaram desde então, e hoje cada Roma na Rússia tem sua própria casa (raras exceções de natureza marginal apenas confirmam a regra).
Vídeo promocional:
Os ciganos têm um barão
Este conceito surgiu no território da Rússia e está associado ao lançamento da opereta de Johann Strauss "O Barão Cigano" em 1885. Na língua cigana existe a palavra "baro", que significa grande, na combinação "baro manush" ou "paraíso baro" - uma pessoa grande, uma pessoa importante. Devido à consonância da palavra “baro” e da palavra “barão” nas línguas europeias, foi este último conceito que entrou em uso quando se fala em ciganos.
A maioria dos grupos étnicos ciganos não tem um líder na comunidade ou um grande homem, com exceção dos Kelderars. Em todo caso, baros são aquelas pessoas que têm mais educação do que outras, ou simplesmente vivem melhor, para que possam ser consultadas e são elas que dialogam com as autoridades.
Os ciganos sabem hipnotizar e adivinhar
Os ciganos são maravilhosos para confundir e distrair, mas não para hipnotizar.
Os ciganos tinham que ganhar dinheiro, e como toda a Europa os via como um povo estranho e misterioso com habilidades sobrenaturais, os mais aventureiros simplesmente começaram a usar esse estereótipo. Os ciganos sabem muito bem que uma pessoa tem cinco sentidos e devem estar "carregados" todos ao mesmo tempo para desorientar a vítima: visão - com roupas brilhantes, audição - com fala rápida, olfato - com um cheiro específico, tato - apenas acariciando a vítima … E na cabeça do cigano ainda há um milhão de habilidades necessárias no campo da psicologia humana, que ele aprendeu desde a infância. É simples, sem mágica.
Ciganos são um só povo
A expressão "Cigano - é um cigano na África" nunca foi entendida pelos próprios ciganos, porque se dividem em etnias completamente diferentes, que têm línguas, costumes, religiões, profissões e folclore próprios.
Até os próprios ciganos inventaram muitos ditados a esse respeito: “Kazhnoneste narodoste ekh chib, romende mas chiba” (“Cada povo tem uma língua, os ciganos têm muitas línguas”), “Kitik Roma, costume dakitik: con bride torginela, con free es leng chorla, o dote acabou”(“Quantos ciganos, tantos costumes: quem vende noivas, quem as rouba de graça, quem dá com dote”) - escreve sobre isso o famoso estudioso cigano Nikolai Bessonov.
Homens ciganos usam brincos
Na Internet, você pode ler que um brinco na orelha de um cigano significa que ele é filho único.
Outra afirmação é que os idosos supostamente usavam brincos grandes, que eram chamados de "ferradura cigana", para que a felicidade fosse acompanhada. Mas na Rússia a imagem de um cigano com um brinco na orelha se enraizou graças a "The Elusive Avengers" e Yashka the Gypsy. Na verdade, para os ciganos, o brinco faz parte exclusivamente da imagem feminina. O especialista cigano Kirill Kozhanov chegou a escrever em um de seus artigos que quando se encontra com os ciganos-kotlyars (vivem no território da Federação Russa), de quem é bastante amigo, sempre pedem para tirar seu brinco.
Roma não trabalha nem estuda
Existe um estrato de cidadãos desclassificados em qualquer nação, incluindo os ciganos. Na verdade, eles têm apenas o ensino fundamental e estão envolvidos no comércio ou venda de bens ilícitos.
Mas são muitos os representantes desta nacionalidade, assimilados nas terras em que vivem: honram a sua cultura, servem o Estado, estudam ciências, etc. Todos os anos se realiza em Praga um congresso dos Roma, que atrai os melhores representantes das etnias Roma. Cantor e músico Elvis Presley, Nikolai Slichenko (ator e agora chefe do Romen Moscow Music and Drama Gypsy Theatre), Zlatan Ibragimovich (jogador de futebol), Ivan Rom-Lebedev (ator soviético), Dufunya Vishnevsky (diretor de cinema), Tony Gatlif (diretor de cinema vencedor do prêmio do Festival de Cinema de Cannes), Alexey e Mikhail Ilyinsky (escritores), Alexander Berdnikov (músico, membro do grupo "Roots") - a lista dos ciganos que contribuíram para a ciência e a cultura não termina aí, e esperemos que ele apenas crescer.
Os ciganos nunca serviram no exército
Seria mais correto dizer - eles nunca começaram uma guerra. Mas eles tiveram que pegar em armas, e mais de uma vez.
Ao longo da história, os ciganos de vários estados foram atraídos para conflitos armados: eles travaram guerras pelo e contra o Império Otomano, lutaram no exército do rei francês Henrique IV, serviram nas tropas portuguesas, os ciganos russos se levantaram para proteger a pátria em 1812 e 1941, e etc. Eles serviram nas forças de infantaria, aviação e tanques; muitos receberam medalhas e ordens.
Ciganos amam livremente
A difusão do mito dos ciganos livres foi amplamente facilitada pelo poeta Alexander Pushkin, que criou a imagem da apaixonada cigana Zemfira no poema romântico "Os Ciganos". Infelizmente, a bela história está longe da realidade. Zemfira era uma serva. Além disso, todo o seu comportamento contradiz o modo de vida tradicional da família cigana, onde são observadas regras morais rígidas. A menina deve manter sua pureza até que se case - caso contrário, ela enfrentará a condenação universal. Ela pode se casar apenas com um representante de sua nacionalidade (e seus pais escolhem seu noivo). E depois do casamento, a cigana deve ser submissa ao marido em tudo. Portanto, na vida real, o romance de Zemfira com o estranho Aleko dificilmente seria possível à vista de todo o acampamento.
Enquanto isso, com a mão leve de Pushkin, o mito sobre a personagem da cigana percorria a literatura mundial. O charme da imagem de Pushkin também afetou Próspero Merimee, que criou a lendária imagem de Carmen. Essa heroína também tem pouco em comum com uma verdadeira cigana, mas há mais de 100 anos sua imagem vem mexendo com a alma das pessoas, inspirando o trabalho de poetas e compositores.
A. Kozakevich. * Criança roubada *. H., M. 1880s.
Crianças roubadas
"Fique quieto - ou o cigano vai te roubar!" Com essa frase, as mães assustaram os filhos não só aqui na Rússia, mas em toda a Europa. O estereótipo é tão arraigado que poucas pessoas duvidam. Você sabia que o cigano foi vítima de calúnia?
Infelizmente, não apenas a tradição folclórica, mas também a arte trabalhou para criar uma imagem feia. Com uma constância digna de melhor aplicação, poetas e escritores recorreram a um movimento tão espetacular da trama como o sequestro de um bebê por um acampamento que passava (então, naturalmente, que os verdadeiros pais foram encontrados no final). Agora, poucas pessoas se lembram da tragicomédia de Alexander Hardy "The Beautiful Egyptian", ou "Gypsy" de Eugene Scribe. Além disso, o conto do século 17 "The Innocent Egyptian", de Jean-Pierre Camus, foi esquecido. Mas a peça "Truques de Scapin", criada pelo grande dramaturgo francês Molière, já é mais conhecida.1
Recordemos também o "Cigano" de Cervantes. A heroína deste romance, Preciosa, foi raptada por uma criança de uma família nobre. Todas essas obras já desempenharam um papel na inculcação da fobia cigana. Existem, no entanto, tramas que afetam o subconsciente da geração atual. Quem não se lembra que Esmeralda no romance de Hugo é filha roubada de uma citadina francesa? E quem não conhece o final das Bodas de Fígaro? Todos os que assistiram a esta brilhante comédia sabem que Fígaro foi vítima de traiçoeiros ciganos na infância, e só uma marca especial no corpo, aplicada por pais prudentes, ajudou a descobrir a verdade.
Em geral, todos os tipos de toupeiras, amuletos no pescoço e outros atributos necessários para o reconhecimento depois de muitos anos são uma técnica literária tão padrão que às vezes se torna simplesmente enfadonha. Assim, o tema criança roubada foi desenvolvido em contos, reportagens de tabloides, histórias em quadrinhos e peças infantis.2 E aí o cinema se envolveu. Yesenia do sensacional filme mexicano novamente não é uma cigana de sangue, e sua aparição em um ambiente estrangeiro está envolta na névoa de um negócio ilegal.
Portanto, é de se admirar que o mito ainda exista na consciência pública até hoje? Poucas pessoas querem ouvir que, na vida real, o roubo de crianças por ciganos malévolos ocorre com tanta "frequência" quanto o canibalismo.
Um caso muito significativo ocorreu em 1802 na Inglaterra. Uma certa Mary Kellen pediu ajuda à polícia. Ela disse que os ciganos que passavam por Plymouth a arrastaram à força. Os "sequestradores" foram presos imediatamente, iniciou-se uma investigação - e depois? Descobriu-se que a garota atrevida havia escapado do asilo em Rotherhit e pedido refúgio no campo. (Vou explicar que os asilos na Inglaterra naquela época eram algo como prisões de condenados, e você poderia chegar lá em qualquer idade.) Quando a verdade foi revelada, os juízes ficaram tão indignados com a traição do fugitivo que os ciganos foram libertados da custódia e para sua o benefício foi até recolhido.
Mas não havia crianças loiras nos campos? De onde?
Não esqueçamos que os Roma são pessoas como todas as outras. E também têm casais sem filhos. Nem vale a pena explicar como isso é uma desgraça para a família. Nesses casos, as pessoas geralmente vão para adoção …
Agora coloque-se no lugar dos ciganos nômades. Claro, eles preferem usar seu próprio sangue para criar o filho. Mas mesmo que o pequeno cigano continuasse órfão, parentes distantes cuidaram dele. O clã cigano costuma ser muito ramificado, de modo que um órfão desnecessário era extremamente raro no ambiente nacional. O que um casal sem filhos deve fazer? Só havia uma saída. Adote ou adote criança de nacionalidade estrangeira.
O que aconteceu na prática. E sem abduções. Os ciganos costumavam ver o futuro em muitas aldeias. Mais cedo ou mais tarde, eles encontraram um bebê que foi percebido como uma "boca a mais". Depois disso, os ciganos chegaram a um acordo com seus parentes ou com a comunidade camponesa. E muitas vezes a adoção foi até documentada. Para que ninguém se agarrasse. Acontece que ou os ciganos estão criando órfãos ou seus próprios filhos são confundidos com bens roubados por causa de sua aparência incomum.
